Traducción para "remplacer par un" a ingles

Remplacer par un

• replace with a
• replaced by a

Ejemplos de traducción

replace with a

Les mots "Les organisations devraient remplacer..." ont été remplacés par "Les organisations devraient s'employer à remplacer...".
The words "The organizations should replace" were replaced by the words "The organizations should aim at replacing".

avait été remplacé par :
was replaced by:

Ce-Ce mot a été remplacé par un autre mot.
That-that word has been replaced with a... (quietly): Another word.

Le percuteur a été remplacé par un détonateur à distance.
Firing pin has been replaced with a remote detonator.

Le Dupont Diamond a été remplacé par un faux.
The Dupont Diamond was replaced with a phony.

J'ai été remplacé par un personnage numérique une fois.
I was replaced with a digital character once.

Quand un publicitaire rejoint Dieu, il est remplacé par un vivant.
When a publicist joins God, he's replaced with a living publicist.

Et Maggie est remplacée par un avocat de la Couronne moins généreux.
And Maggie is replaced with a new, less generous, prosecutor.

Quelle main remplacer par un crochet ?
Which hand to replace with a hook?

Je suis remplacée par un modèle plus jeune ?
I'm being replaced with a younger model?

Mon cerveau a été remplacé par un gant de boxe.
My brain's been replaced with a boxing glove.

replaced by a

Il a été remplacé par un dispositif de sécurité.
He got replaced by a home security system.