Traducción para "recevoir en plus" a ingles

Recevoir en plus

• receive more

Ejemplos de traducción

receive more

Il souhaiterait également recevoir de plus amples informations sur les modalités d'acquisition de la nationalité par les enfants nés de mariages mixtes.
It wishes also to receive more information regarding modalities for the acquisition of nationality for children of mixed marriages.

Ces utilisations devraient recevoir une plus grande attention car elles permettent d'économiser le combustible lorsqu'il est rare et peuvent dans certains cas s'avérer compétitives;
These options should receive more attention, because of their potential to save scarce fuels and their competitiveness under certain conditions;

4. Depuis sa nomination, la Rapporteuse spéciale continue de recevoir de plus en plus d'informations faisant état d'atroces violations du droit à la vie dans toutes les régions du monde.
4. Since her appointment the Special Rapporteur has continued to receive more and more harrowing reports of violations of the right to life in all regions of the world.

D'importantes déficiences persistent, mais les résidents sont de plus en plus nombreux à assister aux chouras de district, et les administrations de district commencent à recevoir un plus grand nombre de fonctionnaires formés.
Although significant shortfalls still remain, district shuras are now attended by more residents and district governments are beginning to receive more trained civil servants.

Le Comité souhaiterait recevoir de plus amples renseignements sur la façon dont l'État partie envisage le renforcement de l'identité nationale de tous ses ressortissants.
The Committee would welcome receiving more information on how the State party envisages the development of the national identity of all its citizens.

Consciente que le changement climatique représentait une menace pour la jouissance des droits de l'homme, elle a souhaité recevoir de plus amples informations sur ce que le Gouvernement prévoyait de faire pour en atténuer les effets néfastes.
Aware that climate change threatened the enjoyment of human rights, Hungary wished to receive more information on how the Government planned to mitigate its adverse effects.

Ces centres demeureront ouverts et doivent être encore renforcés en vue de recevoir de plus grands nombres de rapatriés.
These centres will remain open and are to be further strengthened to receive more returnees.