Traducción para "répété une fois" a ingles

Répété une fois

• repeated once

Ejemplos de traducción

repeated once

Sinon le message de fonction 21 sera répété une fois.
Otherwise, the Inland branch function message 21 should be repeated once.

L'application peut être répétée une fois dans la période de croissance, trois semaines plus tard à peu près.
The application can be repeated once in the growing season, approximately three weeks later.

Je voudrais, à cette occasion, répéter une fois de plus la position de mon pays sur cette question, qui est bien connue de tous les membres.
Here, let me repeat once again my country's position on that issue -- a position that is well known to all members.

Il convient de répéter une fois de plus que l'action de la Commission en faveur des droits de l'homme aide grandement le Haut—Commissariat pour les réfugiés à s'acquitter de sa tâche.
She wished to repeat once more that the work of the Commission on Human Rights was of great support to the work of her own Office.

Je voudrais répéter une fois de plus la suggestion faite relativement à la proposition du représentant de l'Arménie, avec un léger amendement du représentant du Royaume-Uni :
Let me repeat once again the suggestion concerning the proposal by the representative of Armenia, with a slight amendment by the representative of the United Kingdom:

Je tiens à répéter une fois encore que nous allons examiner le rapport à l'Assemblée générale.
I would like to repeat once again that we will be discussing the report to the United Nations General Assembly.