Traducción para "protégé contre les incendies" a ingles

Protégé contre les incendies

• protected against fire

Ejemplos de traducción

protected against fire

Compte tenu des normes précitées, l'accueil et la conservation des archives des Tribunaux exigent au minimum : un bâtiment indépendant ou, à défaut et si les archives doivent partager un bâtiment avec d'autres occupants, des locaux qui puissent être complètement isolés des autres activités menées dans ce bâtiment; un bâtiment solide et dûment protégé contre les incendies, les inondations, l'humidité, la poussière, les polluants et les insectes, et dont les planchers peuvent supporter le poids considérable des archives; des magasins isolés les uns des autres et conformes aux normes internationales de régulation thermique et de protection contre la poussière, les particules et les gaz polluants; et une grande facilité d'accès pour les usagers.
199. Bearing in mind the above-mentioned standards, good practice for housing and maintaining the Tribunals' archives would require, at a minimum, a free-standing facility or a part of a shared building that is capable of being completely isolated from other activities; a robust building affording protection against fire, flood, damp, dust, pollutants and pests, with floors able to bear the heavy load of compact shelving; separate storage areas meeting international standards of climate control and protection against dust, dirt and pollutant gases; and accessibility to the public.