Traducción para "pratiques du marché" a ingles

Pratiques du marché

• market practices

Ejemplos de traducción

market practices

— Les conditions de paiement envisagées dans les lettres de crédit devront être conformes aux pratiques du marché;
- the conditions of payment envisaged in the letters of credit are in conformity with the existing market practices;

Invariablement, on préconise d'abandonner les vieilles institutions, les loyautés anciennes et d'adhérer sans réserve aux nouvelles pratiques d'un marché efficace, dans un monde sans frontières.
The call invariably has been to cast aside old institutions and loyalties and embrace the new and efficient market practices of a borderless world.

En l'absence d'un document de transport ou si celui-ci n'a pas été présenté, le destinataire répond du fret convenu avec l'expéditeur si celui-ci correspond à la pratique du marché.
In the absence of a transport document, or if such a document has not been presented, the consignee shall be responsible for the freight agreed with the shipper if it corresponds to market practice.

Les pratiques de marché et les mesures visant à protéger les consommateurs sont analogues pour les biens d'expérience et les biens de confiance.
Market practices and consumer policy interventions are similar for experience and credence goods.

c) Pratiques du marché et utilisations du produit;
(c) Market practices and the uses of the product;

c) Réglementer les pratiques du marché
(c) Regulating marketing practices

Wall Street a été soutenue mais aucune mesure n'a été prise pour changer les pratiques du marché.
Wall Street had been shored up but no measures had been taken to change market practices.

l'absence d'un contrat de transport ou si celui-ci n'a pas été présenté, le destinataire est responsable du fret convenu avec l'expéditeur si celui-ci correspond à la pratique du marché]La phrase [En l'absence d'un contrat de transport ou si celui-ci n'a pas été présenté, le destinataire est responsable du fret convenu avec l'expéditeur si celui-ci correspond à la pratique du marché] a été rajoutée par M. MULLER.
[In the absence of a contract for carriage, or if such a contract has not been presented, the consignee shall be responsible for the freight agreed with the shipper if it corresponds to market practice.]The sentence: “[In the absence of a contract for carriage, or if such a contract has not been presented, the consignee shall be responsible for the freight agreed with the shipper if it corresponds to market practice]” was added by Mr. Muller.