Traducción para "politiques orientées" a ingles

Politiques orientées

• oriented policies

Ejemplos de traducción

oriented policies

La poursuite de politiques orientées vers la croissance est également importante pour réaliser l'objectif de plein emploi à l'intention de chaque pays.
Pursuit of growth-oriented policies is equally important for achieving the goal of full employment in each country.

L'importance des politiques orientées vers l'élément social est soulignée.
The importance of socially oriented policies is emphasized.

54 Les pays ayant les plus hauts taux de croissance du PIB ont eu tendance à suivre une politique d'orientation vers les exportations.
54/ Countries that had the highest growth rates of GDP tended to follow an export orientation policy.

250. Le Tadjikistan a une politique orientée vers la paix qui est consacrée par la Constitution.
250. Tajikistan's peace-oriented policy is embodied in the Constitution.

Les nouvelles approches à l̓égard des petites entreprises s̓inscrivent dans le cadre de politiques orientées par le marché.
New approaches to small-scale enterprises were part of market-oriented policies.

Il demande également aux organes et aux organismes des Nations Unies de promouvoir les politiques orientées vers la famille.
It also calls upon the United Nations bodies and agencies to promote family-oriented policies.

Il faudrait poursuivre une politique orientée vers l'action tout en évitant les chevauchements.
An action-oriented policy should be followed and care should be taken to avoid overlapping.

Les politiques orientées vers le marché peuvent compléter d'autres approches réglementaires.
Market-oriented policies can complement other regulatory and policy approaches.

Dans la plupart des villes, les politiques orientées vers la croissance ne sont pas à l'ordre du jour du fait de la récession prolongée.
In most cities, owing to the prolonged recession, growth-oriented policies are not an appropriate planning option.

Il est important de continuer à analyser les systèmes sur le long terme pour étayer l'élaboration de politiques orientées vers des objectifs.
It is important to continue long-term systems analysis to support goal-oriented policy development.