Traducción para "orienté politique" a ingles

Orienté politique

• political oriented
• oriented policy

Ejemplos de traducción

political oriented

Conseil juridique et orientation politique
Legal Board and Political Orientation

Nous n'avons jamais pensé que l'orientation politique du Soudan pût rendre cette décision imprudente.
We never felt that the Sudan's political orientation made that initiative unwise.

L'importance des droits de l'homme fait l'unanimité des citoyens, quelle que soit leur orientation politique.
The human rights concerns benefit from citizens' unanimity, whatever their political orientation may be.

La capacité militaire et l'orientation politique de ces groupes sont très variables et peuvent rapidement évoluer.
The military capacity and political orientation of these groups varies considerably, and can change rapidly.

En 2012, un document d'orientation politique en santé de la reproduction a été adopté et mis en œuvre.
60. A document on Political Orientation in Reproductive Health was adopted and implemented in 2012.

À cet égard, le cadre juridique et les orientations politiques sont définis par :
On this matter the legal framing and the political orientations are given by:

L'orientation politique du moyen de communication (s'il y a lieu).
Political orientation of the medium (if relevant).

Une nouvelle orientation politique s'avère nécessaire en ce domaine.
This would imply a new political orientation.

La politique éditoriale et l'orientation politique des médias sont exemptes de toute ingérence gouvernementale.
The editorial policies and political orientation of the media are free from intervention from government.

a) L'ICAPP est unique en ce qu'elle est ouverte à tous les partis politiques, quelle que soit leur orientation politique;
(a) ICAPP is unique in nature in that it is open to all political parties regardless of their political orientation;

Un homme avec lequel Allende s'identifiait profondément et qui a marqué sa vie et son orientation politique.
And a man with whom Allende really felt identified... and definitely had a great impact in the life and political orientation of Allende.

oriented policy

32. Vision 2020 est un document d'orientation politique sur l'avenir du Rwanda.
It is a national orientation policy paper on the future of Rwanda by 2020.

En raison de la grande interdépendance économique, particulièrement sur les marchés financiers, il est de plus en plus important que les changements dans les politiques nationales soient coordonnés au niveau international à la fois pour éviter les risques et pour accroître les effets positifs d'orientations politiques davantage orientées vers la croissance.
The high degree of economic interdependence, especially with regard to financial markets, makes it increasingly important that national policy shifts are internationally coordinated both to avoid risks and to increase the positive impact of more growth-oriented policy stances.