Traducción para "pleinement efficace" a ingles

Pleinement efficace

• fully effective

Ejemplos de traducción

fully effective

Pour être pleinement efficaces, ils doivent être universels.
To be fully effective, they must also be universal.

Par conséquent, il n'est dit nulle part, par exemple, que la réaction doit être <<pleinement>> efficace.
Hence, no reference is made, for example, to the response having to be "fully" effective.

Il faudrait donc la réviser pour la rendre pleinement efficace et exhaustive.
It should therefore be reviewed for the purpose of making it fully effective and comprehensive.

Ce n'est qu'ainsi qu'elle pourra être pleinement efficace.
Only thus could it be fully effective.

Cependant, pour être pleinement efficace, la réinstallation doit s'inscrire dans une approche globale.
To be fully effective, however, resettlement must be part of a comprehensive approach.

Néanmoins, il n'est pas encore pleinement efficace car son utilisation n'est pas systématique.
Nonetheless, it is still not fully effective, as managers and staff are not systematically using it.

Pour qu'elle soit pleinement efficace, elle doit inclure une définition juridique des actes terroristes.
If it is to be fully effective, it must include a legal definition of terrorist acts.

b) Des séminaires de deux jours sont trop courts pour être pleinement efficaces;
b) Two-day seminars were too short to be fully effective;

Nous nous efforcerons de le rendre pleinement efficace pour ce qui est d'encourager et de protéger les droits de l'homme.
We will work to make it fully effective in the promotion and protection of human rights.