Traducción para "plantureux" a ingles

Plantureux

adjetivo

• fertile
• buxom
• generous
• full
• overblown

Ejemplos de traducción

fertile adjetivo

Seigneur, nous te remercions de ces mets plantureux qui parent notre table, même si ce n'est pas toi qui a réellement fait pousser tout ça.
Father: Dear God, thank you for this bountiful food that graces our lovely table. I realize you didn't actually plant and fertilize this delightful meal.

buxom adjetivo

Je m'en fiche de savoir à quel point sa mère est plantureuse
I don't care how buxom his mother is.

La plantureuse meilleure vendeuse de...
Mona... - The buxom, number one sales...

C'est de l'argot pour jolie ou plantureuse ?
- Is that slang for pretty or buxom?

Vous êtes trop plantureuse pour être dans mon bureau.
You are way too buxom to be in my office.

Les poissons de l'espace n'ont jamais été aussi plantureux.
Blimey, fish from space have never been so... buxom.

Une bombe plantureuse de 20 ans !
20 something buxom bomb!

Où est ma plantureuse mariée ?
Where's my buxom bride, anyway?

Maladroite mais plantureuse ?
Clumsy yet buxom?

J'ai des vues sur cette plantureuse juriste.
I've got my eye on that buxom paralegal.

"Mindy Bimms, la maladroite mais plantureuse technicienne d'ADN."
"Mindy Bimms, "the clumsy yet buxom DNA tech."