Ejemplos de traducción
À ce titre, il devrait permettre:
It should allow:
Nous ne pouvons pas permettre cela.
We must not allow that to happen.
Nous ne pouvons permettre que cela continue.
It cannot be allowed to continue.
Allons—nous permettre que cela se produise ?
Are we going to allow this?
L'Assemblée ne devrait pas permettre cela.
The Assembly should not allow this.
On ne doit pas permettre que cela arrive.
This cannot be allowed to happen.
Nous ne devons pas le permettre.
We must not allow this to happen.
Et cela, nous ne pouvons pas le permettre.
We cannot allow it to do that.
Nous ne pouvons pas permettre que cela arrive.
We cannot allow that to happen.
Dawn, si elle se tenait ici avec moi maintenant, vous dirait que c'était son erreur de permettre que cela se produise.
Dawn, if she was standing here with me right now, would tell you that it was her mistake in allowing that to happen.
On ne peut pas permettre que cela se produise.
We can't allow that to happen.
Je ne peux pas permettre que cela arrive !
I can't allow that to happen!
Mais j'aime trop la vie pour permettre que ça arrive.
But I love life too much, to allow that to happen.
Et tu ne peux pas permettre Que ça arrive.
And you could not allow that to happen.
Je ne peux pas permettre que vous...
I don't allow that...
Il ne pouvait pas permettre que cela arrive.
I could not allow that to happen.
Hé, non, JE-JE ne peux pas permettre que, Otto.
Hey, no, I-I can't allow that, Otto. I know.
J'imagine que vous n'avez pas l'intention de permettre que ça se produise.
I imagine you have no intention of allowing that to happen.