Traducción para "particulier et" a ingles

Particulier et

• particular and

Ejemplos de traducción

particular and

D'aucuns ont proposé de remplacer les mots "une forme particulière" par "une forme particulière ou contienne des informations spécifiques"; "soit d'un type particulier ou prenne une forme particulière"; ou "prenne une forme particulière ou utilise une méthode ou une procédure spécifique".
It was suggested that the words "be in a particular form" should be replaced by the words: "be in a particular form or contain specific information"; "be of a particular kind or in a particular form"; or "be in a particular form or use a specific method or procedure".

En particulier, elle n'attachait pas une importance particulière au secteur des transports.
In particular, it did not pay particular attention to the transport sector.

J'ai mentionné brièvement quelques domaines d'importance particulière, d'engagement particulier et d'activités particulières pour la Slovénie.
I have briefly referred to some of Slovenia's areas of particular importance, particular engagement and particular activity.

Très particulier et très aimable.
Very particular and very kind.

Je l'ai entendu sur son portable utiliser de grands mots comme "particulier" et "épicerie fine".
I heard him on his cell phone using big words like "particular" and "delicatessen."

C'est aussi particulier et individuel... qu'un baiser.
It's as particular and individualistic as... a kiss.

Obtenons un autre jour particulier, et laissez-hover mystère.
Let's start another day in particular, and let mystery hover.

Personne en veut en particulier... et puis tout d'un coup la guerre arrive.
Nobody wants it in particular, and then all at once, there it is.

Tout ce que je sais réellement sur ce vol particulier, et selon ses propres termes "ambitieux" est la marque :
All I really know about that particular, and in her words "ambitious" caper is the mark:

Ou peut-être que c'en est une en particulier, et tu t'en prends à de parfaites inconnues.
Or maybe it's one in particular, and you just take it out on total strangers.

Barb aime des choses un peu particulières, et cela prend du temps pour s'y habituer.
Barb likes things a little particular, and it takes a while to get used to that.

Mais Hugh est particulier, et tout doit être parfait.
It's just that Hugh is very particular, and everything has to be perfect.

Avec un particulier et un fil dentaire, mais je suis là, redemandant encore.
With a particular and a dental floss, proving that no good comes from a dental floss, but here I am, asking again.