Traducción para "par date indiquée" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Au paragraphe 3 de sa résolution, le Conseil a prié le Président du Tribunal de lui communiquer, aux dates indiquées, une série de trois rapports sur l'état d'avancement de quatre affaires dont les juges concernés s'étaient occupés.
In paragraph 3 of the resolution, the Security Council requested the President of the Tribunal to submit, by specified dates, a series of three reports on the progress in the four cases in which these judges are engaged.
Quatre autres pays ont versé leurs contributions dans le mois suivant la date indiquée à l'origine.
Another four countries effected payments within one month of the originally specified dates.
La CIC avait conclu également que le fait pour la personne convoquée de ne pas répondre à la convocation du tribunal à la date indiquée peut conduire le tribunal à prononcer une peine in absentia.
CIC research also showed that if a person summoned does not appear in court on the specified date the court may pass sentence in absentia.
La visite et l'épreuve à mi—chemin peuvent être effectuées dans les trois mois qui précèdent ou suivent la date indiquée].
The midway inspection and test may be performed within 3 months of the specified date].
Si la réunion a lieu à la date indiquée ou avant, les vues du gouvernement seront prises en compte par le Comité dans son rapport final au Conseil.
On the assumption that the meeting takes place on or before the specified date, the Government's views will be considered by the Committee in its final report to the Council.
La visite et l'épreuve à intervalle de trois deux ans et demi peuvent être effectuées dans les trois mois qui précèdent ou suivent la date indiquée.
The 32.5 year inspection and test may be performed within 3 months of the specified date.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test