Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
41. Certains pays ne disposent pas, pour certaines branches d'activité, d'indices des prix d'une qualité suffisante permettant d'estimer le PRB et ses composantes à prix constants et de calculer les indices de volume.
Some countries do not have price indices of sufficient quality for selected kinds of economic activities which are needed for estimating GRP and its components in constant prices and computation of volume indices of GRP.
Un organisme de réglementation, par exemple, peut n’avoir des attributions en matière de politique des prix que vis-à-vis du prestataire de service public en titre ou dominant, alors que les nouveaux entrants peuvent fixer librement leur prix.
A regulatory agency may, for example, have price policing powers only vis-à-vis the incumbent or dominant public service provider, while new entrants may be allowed to set prices freely.
Le rapport des prix moyens des articles de remplacement est presque de 1 pour la plupart des produits, bien que plus de la moitié des articles de remplacement aient des rapports de prix supérieurs à 110 % ou inférieurs à 90 %.
The average price ratio of replacements is not far from one for most commodities. This is despite the fact that over half the replacements have price ratios of more than 110% or less than 90%.
Au niveau de la fixation des prix, les résultats de l'enquête montrent que les ports "privatisés" disposent à 91 % des mécanismes de contrôles des prix.
45. With regard to pricing, the survey results show that 91 per cent of privatized ports have price control mechanisms in place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test