Traducción para "nettement supérieur" a ingles

Nettement supérieur

• definitely higher
• significantly higher

Ejemplos de traducción

definitely higher

474. Toutes les enquêtes menées de 1988 à ce jour au Togo révèlent que les indices nutritionnels sont nettement supérieurs aux seuils admis par l'OMS.
474. All of the surveys conducted between 1988 and the present in Togo show that the nutrition indicators are definitely higher than the levels accepted by the World Health Organization.

significantly higher

Ce montant est nettement supérieur aux dépenses effectivement engagées en 2008, soit 229,6 millions de dollars.
This amount is significantly higher than the $229.6 million of expenditure actually incurred in 2008.

Ces chiffres sont nettement supérieurs à ceux concernant des denrées agricoles telles que le riz, le café et le thé.
These figures are significantly higher than those for agricultural commodities such as rice, coffee and tea.

Ils obtenaient des résultats nettement supérieurs en compréhension orale et avaient un vocabulaire plus étendu;
They scored significantly higher in reading comprehension tests and had a larger vocabulary;

55. Dans certains États parties, le taux de suicide des enfants autochtones est nettement supérieur à celui des autres enfants.
55. In certain States parties suicide rates for indigenous children are significantly higher than for non-indigenous children.

Le taux de chômage est, parmi cette population, nettement supérieur à la moyenne.
The unemployment rate is significantly higher than average among the Roma population.

b) Atteindre un taux de croissance du PIB nettement supérieur au taux d'accroissement de la population;
(b) To achieve a rate of growth of GDP significantly higher than the population growth;

En ce qui concerne les candidates à la mairie, leur pourcentage d'échec est nettement supérieur (50 %).
As far as women candidate mayors, their failure percentage is significantly higher (50 per cent).

Au plan régional, la Sierra et l'Amazonie ont des taux nettement supérieurs à la moyenne nationale.
By region, the highland (Sierra) and the Amazon regions have values significantly higher than the national average.

Aux termes de l'ancien règlement, les examens pouvaient être organisés une fois par mois alors que les besoins étaient nettement supérieurs.
Under the previous regulation, examinations could be organised once a month but the need for them was significantly higher.

Tous ces chiffres étaient nettement supérieurs à ceux de 2001.
All these figures are significantly higher than the corresponding figures for 2001.