Traducción para "marché de fruits et légumes" a ingles

Marché de fruits et légumes

• fruit and vegetable market

Ejemplos de traducción

fruit and vegetable market

En outre, dans un marché de fruits et légumes en gros qui se trouvait à proximité du poste de police, rue Salah ad-Din, où se trouvaient alors une cinquantaine ou une centaine de personnes, les décombres projetés par l'explosion du poste de police ont fait cinq morts, dont Abd al-Hakim Rajab Muhammad Mansi, 32 ans, et son fils, Uday Hakim Mansi, et un grand nombre de blessés.
At a wholesale fruit and vegetable market next to the police station on Salah ad-Din Street, where between 50 and 100 persons were trading at the time, debris from the police station killed five persons, among them Abd al-Hakim Rajab Muhammad Mansi, 32, and his son, Uday Hakim Mansi, and injured many others.

La réglementation adoptée par la Commission européenne pour l'organisation des marchés de fruits et légumes frais constitue une norme de portée générale, qui fait spécifiquement référence aux normes de la CEE.
587. The European Commission regulation on the organization of fresh fruits and vegetables markets introduced a general marketing standard that specifically refers to ECE standards.

Les Palestiniens auraient afflué dans les marchés de fruits et légumes de la ville au cours d'une suspension de quatre heures du couvre-feu imposé par les militaires, afin d'acheter des provisions au cas où celui-ci serait maintenu.
Palestinians reportedly flocked into the town's fruit and vegetable markets during a four-hour suspension of the military curfew in order to buy supplies, should the curfew continue.

Marché de fruits et légumes en gros d'Al Hussainiah (Yémen)
Wholesale Fruit and Vegetable Market in Al Husainiah

On citera à titre d’exemple le marché du café où 70 % des échanges sont contrôlés par quatre compagnies internationales, ou certains marchés de fruits et légumes transformés que domine un petit nombre de sociétés transnationales.
Example include coffee where 70 per cent of trade is handled by four international firms, or some processed fruit or vegetable markets, where a small number of transnationals are predominant.