Traducción para "listes de colisage" a ingles

Listes de colisage

• packing lists

Ejemplos de traducción

packing lists

a) Absence de liste de colisage.
(a) Lack of packing lists when transferring assets.

La MINUS n'a pas remis de listes de colisage aux missions auxquelles les conteneurs étaient destinés.
When transferring assets to other missions, UNMIS did not provide the receiving missions with packing lists for the assets loaded in containers.

La seule pièce fournie par Corderoy à l'appui de sa demande est une liste de colisage non datée.
The only evidence provided by Corderoy in support of the claim is an undated packing list.

141 Liste de colisage : Document indiquant la répartition des marchandises dans les divers colis. (UN/ECE/FAL)
141 Packing list: Document specifying the distribution of goods in individual packages. (UN/ECE/FAL)

Elles sont accompagnées de listes de colisage.
The invoices are accompanied by packing lists.

Cette énumération est accompagnée de divers documents d'appui, notamment des factures et des listes de colisage.
This schedule has various backing documents including invoices and packing lists.

Cette facture semble concerner un envoi groupé et aucune liste de colisage n'a été fournie.
This invoice appears to relate to a group shipment and no packing list has been provided.

Spécifications/listes de colisage
Specifications/packing lists

:: Liste de colisage et facture commerciale;
:: Packing list and commercial invoice;