Traducción para "les deux relations" a ingles

Les deux relations

• the two relations
• the two relationships

Ejemplos de traducción

the two relations

Alors que le défendeur semblait concevoir la relation contractuelle de janvier à juin 2007 comme quelque chose de complètement différent de l'accord initial (comme si les deux relations étaient totalement déconnectées et isolées l'une de l'autre), la Cour a insisté sur la continuité entre le contrat original écrit et sa prolongation.
While the respondent seemed to conceive the contractual relationship from January to June 2007 as something completely different from the original agreement (as if the two relations were totally disconnected and isolated from each other), the Court stressed the continuity between the original written contract and its extension.

the two relationships

Nous identifierons dans un premier temps les deux relations appelées associations.
First, we will identify the two relationships, which are called "associations".

La condition 13 contient des informations concernant deux relations entre les classes opération TIR et bureau de douane.
Requirement 13 contains information about two relationships between the classes TIR Operation and Customs Office.