Traducción para "le tube digestif" a ingles

Le tube digestif

• the digestive tract
• the gut

Ejemplos de traducción

the digestive tract

3.11.1.4 L'aspiration commence avec, et dure tout le temps de, l'inspiration pendant laquelle le produit en cause se loge à la jonction des voies respiratoires supérieures et du tube digestif dans la région laryngopharyngée.
Aspiration is initiated at the moment of inspiration, in the time required to take one breath, as the causative material lodges at the crossroad of the upper respiratory and digestive tracts in the laryngopharyngeal region.

3.10.1.4 L'aspiration commence avec, et dure tout le temps de, l'inspiration pendant laquelle le produit en cause se loge à la jonction des voies respiratoires supérieures et du tube digestif dans la région laryngopharyngée.
3.10.1.4 Aspiration is initiated at the moment of inspiration, in the time required to take one breath, as the causative material lodges at the crossroad of the upper respiratory and digestive tracts in the laryngopharyngeal region.

Je commencerai par le tube digestif, en fusionnant l'œsophage et la trachée.
I'll do our first procedure on the digestive tract, combining the oesophagus and trachea in one tube.

C'est bon pour le tube digestif, et aussi pour le système lymphatique.
It's excellent for the digestive tract, and also for the lymphatic system.

Il y a 2 ans, je descendais le tube digestif sans rien demander.
I was cruising the digestive tract, just minding my own business.

On commence par le tube digestif, en plein dans l'appareil digestif.
We start in the alimentary canal and open the digestive tract.