Traducción para "jugement sur" a ingles

Jugement sur

• judgment on

Ejemplos de traducción

judgment on

Comme on se le rappellera, les juges du Tribunal d'appel sont rémunérés sur la base des jugements dont ils sont le rapporteur (le rédacteur principal perçoit 2 400 dollars et les deux autres juges participants 600 dollars pour chaque jugement).
As will be recalled, judges of the Appeals Tribunal are paid on the basis of judgments they write (the principal author of a judgment receives $2,400 per judgment and the other two participating judges receive $600 per judgment).

Jugement par défaut
Default judgment

Les conclusions reflètent l'opinion et le jugement des évaluateurs (elles doivent porter un jugement).
The conclusions reflect the evaluators' view and judgment (it should be judgmental)

Jugement en coréen
Judgment in Korean

d) Si le jugement a été fondé sur un jugement rendu par un tribunal civil et que ce jugement a été invalidé par un autre jugement devenu définitif.
(d) If the judgment was based upon a judgment given by a civil court and this judgment was reversed by another judgment which became final;

Le jugement a été seulement enregistré dans une "note" de jugement oral.
The judgment was solely recorded in a "note" of an oral judgment.

Mais sauvons nos jugements sur l'agent Bennigan.
But let's save the judgment on agent Bennigan.

Je n'émets pas de jugement sur n'importe qui !
I don't pass judgment on anyone.

Un jugement sur les Medicis.
A judgment on the Medicis.

Toi qui portes des jugements sur moi constamment !
Passing judgment on me all this time!

C'est un jugement sur nous.
This is a judgment on us, James.

Aucun jugement sur tes habitudes scolaires.
No judgment on your study habits.

Es-tu prête à émettre un jugement sur Philadelphie ?
Are you ready to pass judgment on Philadelphia?

Je ne porte pas de jugement sur mes employeurs.
I don't pass judgment on my employers.

Je vais faire confiance à ton jugement sur ce coup.
I'm gonna trust your judgment on that.