Traducción para "fonctionnaires du parti" a ingles

Fonctionnaires du parti

• party officials

Ejemplos de traducción

party officials

En décembre 1974, la maison et le jardin ont été vendus, pour un prix dérisoire selon l'auteur, à un haut fonctionnaire du parti.
In December 1974, the house and garden were sold, according to the author at a ridiculously low price, to a high party official.

Aujourd'hui, 46 ans plus tard, j'ai vu beaucoup de Chinois tomber, ou obligés de se mettre à genoux devant les dirigeants étrangers ou les fonctionnaires du Parti, et je les ai vu subir bien d'autres souffrances (Extrait de : Sud—Nord : Nouvelles alliances pour la dignité du travail, éditions CETIM, 1996).
Today, 46 years later, I have seen many Chinese fall, or feel obliged to get down on their knees before foreign leaders or Party officials, and I have seen them go through many other ordeals.” (Extract from Sud—Nord: Nouvelles alliances pour la dignité du travail, CETIM, 1996).

Le Gouvernement indien n'étant pas disposé à juger les fonctionnaires du Parti Bharatiya Janata et les autres responsables du massacre, c'est à un tribunal international chargé de juger les génocides et les violations flagrantes des instruments relatifs aux droits de l'homme qu'il incombe de le faire.
Since the national Government of India was unwilling to prosecute Bharatiya Janata Party officials, those guilty of the massacre should be charged and tried by an international tribunal for the crime of genocide and for gross violations of human rights instruments.

Avant son emprisonnement, Ann Gyung Shin travaillait comme fonctionnaire du parti au sein du Ministère de la politique alimentaire.
Prior to his detention, Ann Gyung Shin worked as a party official in the Food Policy Department.