Traducción para "faits et circonstances de l'affaire" a ingles

Faits et circonstances de l'affaire

• facts and circumstances of the case

Ejemplos de traducción

facts and circumstances of the case

Néanmoins, le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
Yet, the Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.

Il estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire, au vu des allégations formulées et de la réponse du Gouvernement à leur sujet.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the cases, in the context of the allegations made and the response of the Government thereto.

Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.

Le Groupe de travail est maintenant en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire, compte tenu des allégations formulées dans la réponse du Gouvernement.
The Working Group is now in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made and the response of the Government thereto.

Le Groupe de travail estime être à même de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire, compte tenu des allégations formulées et de la réponse du Gouvernement.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made and the response of the Government thereto.

Cependant, le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire.
Nonetheless, the Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case.

Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et circonstances de l'affaire, compte tenu des allégations formulées.
The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made.