Traducción para "exiger des réponses" a ingles

Exiger des réponses

• require answers
• demand answers

Ejemplos de traducción

require answers

12. La Commission doit exiger des réponses à toutes ces questions avant de commencer son examen pratique du passage progressif à la budgétisation axée sur les résultats.
12. The Committee would require answers to all those questions before it began its practical consideration of a gradual transition to results-based budgeting.

demand answers

Par ce moyen, le concept régional de sécurité exige des réponses qui impliquent la création de systèmes politiques, économiques, sociaux et culturels garantissant les éléments fondamentaux de la survie et de la dignité de l'être humain.
Through these, the regional concept of security demands answers that imply the creation of political, economic, social and cultural systems that guarantee the basic elements of survival and dignity for the human being.

Exiger des réponses à priori n'est qu'un moyen d'empêcher la Conférence d'agir.
To demand answers to those questions a priori is only a pretext for inaction.