Traducción para "est très inefficace" a ingles

Est très inefficace

• is very inefficient

Ejemplos de traducción

is very inefficient

La qualité de la conservation des données s'était améliorée, seuls 5 % des juges la jugeant inefficace ou très inefficace, contre 37 % en 2002.
The quality of record keeping had been improved, with only 5 per cent of judges considering the record keeping inefficient or very inefficient, compared to 37 per cent in 2002.

Mais le processus de titularisation des terres reste très inefficace, dans une économie où le secteur privé joue un rôle de plus en plus important.
The process of establishing land tenure continues to be very inefficient in an economy where the private sector plays an increasingly important role.

Dans la pratique, toutefois, ce n'est pas toujours le cas car l'énergie de la biomasse est souvent utilisée d'une manière très inefficace et peu respectueuse de l'avenir dans de nombreuses zones rurales des pays en développement.
In practice, however, this is not always the case since biomass energy is often used in a very inefficient non-renewable manner in many rural areas of developing countries.

Pour Conectas, les enquêtes sur les actes de torture sont rares et très inefficaces.
Conectas indicated that the practice of torture is rarely and still very inefficiently investigated.

La multiplication des filières politiques ne pourra jamais remplacer une action politique efficace et constitue, bien évidemment, une manière très inefficace d'utiliser nos ressources.
A proliferation of political tracks can never be a substitute for effective political action and is, of course, a very inefficient use of our resources.