Traducción para "encore plus grave" a ingles
Encore plus grave
Ejemplos de traducción
Il y a un autre problème encore plus grave, à savoir la mise en place d'un système de gouvernement parallèle par les donateurs.
19. An even more serious problem was the development of a parallel system of government by donors.
En fait, les insuffisances du financement des activités opérationnelles de développement étaient encore plus graves.
In fact, the shortfalls in the funding of operational activities for development was even more serious.
L'inégalité qui existe dans nos pays représente un problème encore plus grave que la pauvreté.
Yet even more serious than poverty is the inequality that exists in our countries.
Toutefois, la situation absurde que nous connaissons en Amérique du Sud est encore plus grave à l'échelle mondiale.
But the absurdity we see in South America is even more serious on the global scale.
La réalité de la situation en matière de sécurité qui prévaut actuellement en Afghanistan est encore plus grave.
The reality of the current security situation in Afghanistan is even more serious.
En fait, les problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui sont encore plus graves et plus complexes.
In fact, the challenges we face now are even more serious and complex.
Le cas est encore plus grave pour les pays les moins avancés.
The case is even more serious for least developed countries.
Demain, elle pourrait prendre d'autres formes, encore plus graves et, peut-être, impliquer des États.
Tomorrow, it may take even more serious forms, possibly involving States.
Le problème est encore plus grave dans les pays en transition.
In the transition economies the problem is considered even more serious.
Certains disent même que c'est encore plus grave.
In some places, even more serious.
Mais elle a commis une erreur très grave qui peut avoir des conséquences encore plus graves.
But she has committed a serious mistake which can have even more serious consequences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test