Traducción para "en tête de" a ingles

En tête de

preposición

• on top of
• in front of

Ejemplos de traducción

on top of preposición

Distance de l'assise au sommet de la tête
Height from seat to top of head

Total des 10 pays en tête
Total of top 10 countries

Il faut que la prévention reste en tête des priorités.
Prevention must remain at the top of the agenda.

Total des 15 pays en tête
Total of top 15 countries

L'ONU est en tête de cette liste.
The United Nations is at the top of that list.

Distance du sommet de la tête à l'articulation de l'épaule
Distance from top of head to shoulder pivot

Distance du sommet de la tête au point H
Distance from top of head to 'H' point

Il y va de l'intérêt de tous de placer le développement en tête de l'action multilatérale et de placer la sécurité économique collective en tête des priorités du multilatéralisme.
It was the common interest of all to ensure that development was at the top of multilateral efforts and that economic collective security was a top priority of multilateralism.

Les Blue Devils de la Caroline du Nord se retrouvent en tête de classement.
With North Carolina's own Blue Devils finding themselves on top of the East.

Devine qui est en tête de ma liste de vilains garçons.
And guess who's on top of my naughty list.

Tu es en tête de liste, tu n'as pas de pouvoirs et Léo et moi allons nous charger du démon.
You are on top of the list, you have no powers and Leo and I are gonna take care of the demon.

Pour l'instant, tu es sur la liste C, mais je vais te propulser en tête de la liste A.
Truth is, at the moment, Andy, you're kind of...you're C-list...top of the C-list, but I'm gonna get you on top of the A-list

in front of preposición

Il y avait des insurgés et et ils ont fabriqué une bombe, et ils ont fait exploser le 4x4 en tête de cortège.
So there were these insurgents and they made a bomb and it blew up the Humvee in front of the column.