Traducción para "droit de défendre" a ingles

Droit de défendre

• right to defend

Ejemplos de traducción

right to defend

Tous les Portoricains ont le droit de défendre leurs droits de l'homme et leur souveraineté nationale.
All Puerto Ricans had a right to defend their human rights and national sovereignty.

a) Le droit de défendre ses droits devant les tribunaux : "Par. 1.
(a) The right to defend their rights before the courts: "1.

31. Chacun a le droit de défendre ses droits et intérêts devant les tribunaux.
31. Each person has the right to defend his/her rights and interests in court.

Israël a le droit de défendre ses citoyens face à ces attaques et c'est ce qu'il entend faire.
Israel has the right to defend its citizens from these attacks, and it will.

Dérogations admissibles et droit de défendre les droits de l'homme
Permissible derogations and the right to defend human rights

Nous avons le devoir et le droit de défendre notre propre territoire, et c'est ce que nous faisons.
It is our duty and right to defend our own territory, as we are doing.

170. Chacun a le droit de défendre son honneur et sa dignité.
Everyone has the right to defend his/her honour and dignity.

III. DROIT DE DÉFENDRE LES DROITS DE L'HOMME ET LES LIBERTÉS
III. THE RIGHT TO DEFEND HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL

Le Libéria a le droit de défendre son intégrité territoriale contre une agression armée.
Liberia has a right to defend its territorial integrity against armed aggression.

Cependant, la justice et l'équité pour tous ceux qui ont des droits à défendre sont tout aussi nécessaires.
But justice and fairness for all those who have rights to defend are just as necessary.

Votre Majesté, je respecte votre droit de défendre la couronne.
Your Majesty, I respect your right to defend the Crown.

J'ai le droit de défendre mon travail.
I have a right to defend my work.

Mais j'ai le droit de défendre ma propriété.
But I have a right to defend my property.

Selon la loi des Amazones, Xena a le droit de défendre l'accusée.
By amazon law, Xena has a right to defend the accused!

Mais on a le droit de défendre ce qui est à nous contre vous autres.
But we have a right to defend ourselves from y'all.

Nous avons tous les droits de défendre notre client.
We've got every right to defend our client.

Nous avons le droit de défendre notre race !
We got a right to defend our race!

Vous n'avez pas le droit de défendre cet homme.
You don't get the right to defend this guy.

Les gardiens du fardeau ont le droit de défendre leur propriété.
The current holder of the burden has the right to defend their property.

Elle a le droit de défendre sa fille devant le conseil des Amazones.
She has a right to defend her daughter before the amazon council.