Traducción para "doses relativement faibles" a ingles

Doses relativement faibles

• relatively low doses

Ejemplos de traducción

relatively low doses

Dans les études menées par le Canada, des doses relativement faibles d'hexachlorobenzène ont affecté les tissus reproductifs chez des singes femelles.
In studies conducted by Canada, relatively low doses of hexachlorobenzene affected the reproductive tissues in female monkeys.

Afin de mieux connaître les risques de cancer associés à des doses relativement faibles de rayonnements, le Comité a examiné l'ensemble des nouvelles études pertinentes et observé les populations exposées il y a longtemps, en particulier les survivants des bombes larguées sur Hiroshima et Nagasaki.
In order to gain insight into the cancer risks of relatively low doses of radiation, the Committee had carried out a review of all new relevant studies and followed up exposed populations on a longer-term basis, particularly survivors of the bombs that had fallen on Hiroshima and Nagasaki.

La sélection de ces limites de concentration relativement basses est également étayée par le fait désormais connu que les effets sur l'allaitement sont susceptibles de se produire à des doses relativement faibles.
The selection of somewhat low concentration limits is further supported by the knowledge that lactational effects can potentially occur at relatively low dose levels. GE.04-23428