Traducción para "donne mais" a ingles

Donne mais

• give but
• but gives

Ejemplos de traducción

give but

Donne-moi Balac.
Give me Balac.

Elle nous donne la légitimité.
It gives us legitimacy.

Je lui donne la parole.
I give him the floor.

Cela me donne de l'espoir.
That gives me hope.

donne les résultats suivants:
gives the following results:

Elle nous donne la légalité.
It gives us legality.

Cela nous donne à réfléchir.
This gives us cause for reflection.

Tu donnes, mais comment encaisser ?
You give but then you can't take

Tu fais croire que tu donnes, mais ce n'est pas vrai.
You make it look like you're giving but you don't.

Comme dit le poète, Dieu donne mais l'homme doit ouvrir la main.
As the poet said, "God gives, but man must open his hand. "

Vous, vous tous... Vous qui rêvez de ce que je donne mais qui ne supportez pas de voir un tel pouvoir chez une femme, vous qualifiez ce cadeau de Dieu, nous-mêmes, notre désir, notre besoin d'amour, vous le qualifiez de saleté, de péché et d'hérésie...
You, all of you who hunger for what I give but cannot bear to see such power in a woman you call God's greatest gift ourselves our yearning, our need to love, you call it filth and sin and heresy-