Traducción para "des doses très faibles" a ingles

Des doses très faibles

• very low doses

Ejemplos de traducción

very low doses

On a commencé à s'intéresser aux polluants organiques persistants lorsqu'on s'est aperçu que des doses très faibles pouvaient poser un danger pour l'homme et l'environnement.
26. Persistent organic pollutants, attracted attention owing to evidence that exposure to very low doses can pose a risk to human health and the environment.

Le Comité ne recommande donc pas de multiplier des doses très faibles par un grand nombre de personnes afin d'estimer le nombre d'effets sanitaires radio-induits dans une population exposée à des incréments de doses égaux ou inférieurs aux niveaux de rayonnement ambiant;
Therefore, the Scientific Committee does not recommend multiplying very low doses by large numbers of individuals to estimate numbers of radiation-induced health effects within a population exposed to incremental doses at levels equivalent to or lower than natural background levels;