Traducción para "de ville en ville" a ingles

De ville en ville

• from city to city

Ejemplos de traducción

from city to city

La robe, les chaussures, se trimbalant de ville en ville.
The dress, the shoes. Moving around from city to city.

Nous étions pourchassés de ville en ville, brûlés sur les bûchers.
We were hunted from city to city, burned at the stake in droves.

De ville en ville en ville j'ai suivi le roi, selon sa volonté.
From city to city I have attended, doing the King's bidding.

C'est ça, elle bouge de ville en ville.
That's right, travels from city to city.

Bientôt, nous nous étendrons de ville en ville.
Soon we will expand from city to city.

Saxon va de ville en ville, mais son boulot reste le même.
Saxon moves from city to city, but his job never changes.

Je ne fais que bouger de ville en ville.
I just kind of moved around from city to city.

de boulot en boulot, de ville en ville.
Followed him from job to job, from city to city.

Allant de ville en ville, en criant le prix de mes babioles.
Driving from city to city. Handing out prizes.