Traducción para "de stimuler les ventes" a ingles

De stimuler les ventes

• to stimulate sales
• boost sales

Ejemplos de traducción

boost sales

Ces mesures comprendraient notamment la renégociation des accords avec l'administration postale du pays hôte, une utilisation plus intensive du site Web pour stimuler les ventes dans les domaines des publications et de la philatélie, une restructuration des services de restauration, et un ensemble de mesures visant à moderniser et à améliorer l'expérience des visiteurs à l'Organisation des Nations Unies afin de donner une meilleure image de l'Organisation et de mieux la faire connaître du public.
Among others, it included renegotiating agreements with the host country's postal administration, more intensive utilization of web-based resources to boost sales in the publications and philatelic areas, restructuring the catering operations and a set of measures for modernizing and improving the visitor's experience at the United Nations with a view to raising the profile and public awareness of the Organization.

L'étude a permis d'identifier un certain nombre de mesures concrètes qui pourraient être prises par le Secrétariat pour stimuler les ventes, accroître les recettes et augmenter la clientèle des services commerciaux actuels de l'ONU.
The review identified a number of practical measures that could be taken by the Secretariat to boost sales and revenues of and attract more customers for existing commercial services at the United Nations.