Traducción para "détachement de police" a ingles

Détachement de police

• police detachment

Ejemplos de traducción

police detachment

À l'ÎleduPrinceÉdouard, la procédure s'amorce par le dépôt d'une plainte, par un membre du public, auprès du détachement de police visé.
In PEI, the process begins when a member of the public complains to the relevant police detachment.

:: Entretien et réparation des installations du camp Faouar, du camp Ziouani et du bureau de représentation de Damas, ainsi que du détachement de police militaire << C >>, de 21 positions et de 10 avant-postes de la zone de séparation
:: Maintenance and repair of facilities at Camp Faouar, Camp Ziouani, the representational office in Damascus, military police detachment "C", 21 positions and 10 outposts in the area of separation

Entretien et réparation des installations du camp Faouar, du camp Ziouani et du bureau de représentation de Damas, du détachement de police militaire C, de 21 positions et de 8 postes avancés dans la zone de séparation
Maintenance and repair of facilities in Camp Faouar, Camp Ziouani and the representational office in Damascus as well as military police detachment "C", 21 positions and 8 outposts in the area of separation

Assurer la sécurité - y compris évaluation et gestion du risque - au camp Faouar, au camp Ziouani, au bureau de représentation de Damas, au détachement de police militaire C dans la zone de
Provision of security services, including security threat assessment and risk management, to Camp Faouar, Camp Ziouani, the Representational Office, Damascus, military police detachment "C" in the area of separation and 21 positions

:: Entretien et réparation des installations du camp Faouar, du camp Ziouani et du bureau de représentation de Damas, du détachement de police militaire C, de 22 positions et de 8 avant-postes dans la zone de séparation
:: Maintenance and repair of facilities in Camp Faouar, Camp Ziouani and the representational office in Damascus as well as military police detachment "C", 22 positions and 8 outposts in the area of separation

Le Gouvernement koweïtien a posté un détachement de police au camp Khor pour en assurer la sécurité.
12. The Government of Kuwait has posted a police detachment at Camp Khor to provide security.

Dans certains cas, des magistrats restent encore à déployer dans les nouvelles instances judiciaires et les effectifs des détachements de police dans certaines régions demeurent sensiblement en deçà des prévisions.
In some cases, magistrates have yet to be deployed to new judicial facilities and police detachments in some target areas remain significantly under the planned strength.

Un petit détachement de police civile des Nations Unies a par ailleurs été chargé de surveiller la police des frontières.
A small United Nations civilian police detachment was also authorized to monitor the local border police.

19. La fermeture d'un détachement de police militaire a permis de réaliser des économies au titre de la location de locaux.
Savings under rental of premises were attributable to the closing of a military police detachment.