Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
Situation législative et us et coutumes dominants
II. The legislative position and prevailing practices
- Ces pratiques subsistent encore dans certaines coutumes.
- These practices persist in some traditions.
Il a des coutumes barbares et grossières.
He wears different clothes... and he undoubtedly has some uncouth and barbaric practices.
Vous connaissez cette coutume blackfoot appelée pis:teini?
You know this Blackfoot practice we call "Pisting"?
Le cannibalisme en tant que coutume organisée n'existe pas.
Cannibalism as an organized practice of human society does not exist.
sustantivo
sustantivo
Les gouvernements ont coutume de partir du principe que la croissance économique seule finira par résoudre leurs problèmes sociaux.
Governments are wont to assume that economic growth alone will eventually sort out their social problems.
Certains d'entre eux ont coutume de présenter les critiques visant les tentatives qu'ils font en ce sens comme des atteintes à l'honneur et à la dignité des agents de l'État.
Some Governments were wont to describe criticisms of their efforts to do so as attacks on the honour and dignity of public officials.
En bref, nous pensons donc que les troubles de croissance dont nous avons coutume de parler peuvent se résoudre une fois que nous aurons pris en compte la situation dans son ensemble et l'objectif primordial.
To summarize: it is our view that the teething troubles of which we are wont to speak can be addressed once we have placed before ourselves the larger picture and the overarching goal.
sustantivo
La plupart des notes, de la subtilité des coutumes et du contexte historique a été enlevé
Much of the flavor, the subtlety of usage... the historical context has been stripped away.
Nous avons certains us et coutumes consacrés par le temps.
There's a way we do things, hallowed by usage and consecrated by time.
sustantivo
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test