Traducción para "coque de navire" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La prévention de leur utilisation sur les coques de navires protège donc l'environnement aquatique contre cette exposition partout où ces navires peuvent se rendre.
Preventing use on ship hulls therefore protects the aquatic environment from this exposure wherever such ships may travel.
Il trouve son application la plus courante dans des peintures antisalissure pour les coques de navires.
The most common use of TBT was in anti-fouling paints for ship hulls.
En outre, l'utilisation de peintures toxiques antisalissures sur les coques des navires peut aussi nuire gravement à la faune et à la flore marines.
Furthermore, the use of toxic anti-fouling paints on ships' hulls can seriously harm marine life.
Les substances toxiques employées pour tuer les organismes sur la coque du navire causent aussi des dommages à la faune et à la flore marines dans les eaux environnantes.
Toxic substances used to kill organisms on the ship's hull will also harm marine life in the surrounding waters.
Il est nécessaire de disposer de nouveaux agents non toxiques pour protéger les équipements tels que les coques des navires, qui n'aient pas d'effets nuisibles sur la faune ou la flore marines.
There is a need for new non-toxic agents to protect equipment such as ships' hulls that do not have an adverse impact on marine flora or fauna.
L’utilisation de peintures toxiques antisalissure sur les coques des navires peut aussi nuire gravement à la faune et à la flore marines.
The use of toxic anti-fouling paints on ships’ hulls also seriously harms marine life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test