Traducción para "coopéré pleinement" a ingles
- fully cooperated
- cooperated fully
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il encourage par conséquent les États à coopérer pleinement avec ces mécanismes.
He therefore encourages States to fully cooperate with such mechanisms.
Elle appelle tous les États à coopérer pleinement avec elle.
We also call on all States to fully cooperate with it.
Les États ont une responsabilité de coopérer pleinement avec ces deux Comités.
States have a responsibility to fully cooperate with those two Committees.
Il a engagé la Syrie à coopérer pleinement avec la commission d'enquête.
It urged Syria to fully cooperate with the commission of inquiry.
J'exprime de nouveau notre volonté de coopérer pleinement avec vous.
I reiterate our willingness to fully cooperate with your endeavours.
A. Coopérer pleinement avec le Conseil des droits de l'homme
A. To fully cooperate with the Human Rights Council
Nous comptons sur toutes les parties pour coopérer pleinement à cet effort.
We expect all parties to fully cooperate in this effort.
Ma délégation est prête à coopérer pleinement avec vous.
My delegation stands ready to fully cooperate with you.
Il demande à toutes les parties ivoiriennes de coopérer pleinement avec lui.
It calls upon all Ivorian parties to fully cooperate with him.
Nous sommes prêts à coopérer pleinement à l'enquête.
We're prepared to fully cooperate with this investigation.
Je compte coopérer pleinement dans votre enquête.
I want you to know I intend to fully cooperate with your investigation.
Cet office coopère pleinement avec les équipes d'inspection de l'Agence.
The Authority cooperated fully with IAEA inspection teams.
Le Groupe est prêt à coopérer pleinement avec vous.
The Group stands ready to cooperate fully with you.
La Serbie-et-Monténégro continuera de coopérer pleinement avec le TPIY.
Serbia and Montenegro will continue to cooperate fully with the ICTY.
Le Bangladesh est disposé à coopérer pleinement à cet égard.
Bangladesh stands ready to cooperate fully in that regard.
Soyez assuré de notre volonté de coopérer pleinement avec vous.
I assure you of our willingness to cooperate fully with you.
Le Conseil de sécurité devrait coopérer pleinement avec la Cour.
The Security Council should cooperate fully with the Court.
c) À coopérer pleinement avec la Cour pénale internationale;
(c) To cooperate fully with the International Criminal Court;
Je vais informer ma sécurité les forces de coopérer pleinement.
I'll notify my security forces to cooperate fully.
Qu'est ce tu fais ? Monsieur, comme nous l'avons expliqué a votre avocat, le Bureau va vous protéger vous et votre famille aussi longtemps que vous coopérer pleinement.
Sir, as we've explained to your counsel, the bureau will protect you and your family as long as you cooperate fully.
J'ordonne donc aux Américains... de coopérer pleinement... avec les ofrfriciers russes... afin d'abattre nosavions.
I therefore order every American... to cooperate fully... with Soviet officers... in shooting down our invading planes.
Il a coopéré pleinement, et son témoignage contre les gardiens a été corroboré par d'autres détenus.
He cooperated fully, and his testimony against the corrections officers was corroborated by the other inmates.
Lorsque l'adultère est prouvé la défense coopère pleinement avec la société c'est ce qui est attendu.
Where the adultery is proven, the defendant cooperates fully in all of society, that is what is expected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test