Traducción para "constitution de la" a ingles

Constitution de la

• constitution of the
• incorporation of the

Ejemplos de traducción

constitution of the

48. La Constitution de 1956, la Constitution de 1964, telle que modifiée, la Constitution permanente de 1973, la Constitution provisoire de 1985, la Constitution de 1998 et la Constitution provisoire de 2005 sont parmi les principaux textes garantissant ces droits.
48. Among the most important elements which ensure these rights are the Constitution of 1956, the Constitution of 1964, Amended, the Permanent Constitution of 1973, the Interim Constitution of 1985, the Constitution of 1998 and the Interim Constitution of 2005.

Cette Constitution avait été précédée par la Constitution de 1973.
The 2012 Constitution was preceded by the Constitution of 1973.

2. Ratification de la Constitution nationale de transition de la Constitution du Sud-Soudan et des constitutions des États, nominations et création d'institutions constitutionnelles :
2. Ratification of the Interim National Constitution, the Constitution of Southern Sudan, the Constitutions of states, appointments and establishment of constitutional institutions:

Par << Constitution nationale >>, il est entendu la Constitution nationale de transition et toute autre Constitution.
"National Constitution" means the Interim National Constitution and any other Constitution.

Après la guerre, l'armée soviétique installa ici son quartier général, ... tandis que dans cette pièce, la première constitution de la RDA fut signée.
After the war, the Soviet army established its headquarters here, whereas in this very room, the first constitution of the German Democratic Republic was signed.

Moins d'une semaine après sa mort, au cours d'une session extraordinaire du Parlement, le gouvernement modifia la constitution de la République d'Irlande pour autoriser la Haute Cour à geler les avoirs des trafiquants de drogue suspectés.
Within a week of her death, during an emergency session of Parliament, the government altered the constitution of the Republic of Ireland to allow the high court to freeze the assets of suspected drug barons.

incorporation of the

Exigences en matière de capital pour la constitution de sociétés
Capital requirements for incorporation

La constitution en société et l'immatriculation;
incorporation and registration;