Traducción para "citoyen allemand" a ingles

Citoyen allemand

• german citizen

Ejemplos de traducción

german citizen

2.1 L'auteur a épousé Barbara Sabass, citoyenne allemande, en 1981.
2.1 The author married Barbara Sabass, a German citizen, in 1981.

1. L'auteur de la communication est Klaus Werenbeck, citoyen allemand qui, au moment du dépôt de la plainte, était détenu en Australie.
1. The author of the communication is Klaus Werenbeck, a German citizen who, at the time of submission of the complaint, was detained in Australia.

270. La police fédérale et la police des Länder emploient à ce jour 722 citoyens allemands d'origine étrangère.
270. The federal and state police currently employ 722 German citizens of foreign origin as law enforcement officers.

Les droits des citoyens allemands découlent incontestablement de cette loi.
Indeed, the rights of German citizens were derived from that Law.

Au cours des deux périodes, l'augmentation du nombre des citoyens allemands a représenté une part importante du solde migratoire total.
In both periods, gains of German citizens accounted for sizeable proportions of the total net migration gain.

Les membres de la deuxième et de la troisième générations de cette communauté sont devenus citoyens allemands; les statistiques ne les recensent donc pas en tant qu'étrangers.
Second- and third-generation members of that community had become German citizens and were therefore not included in the statistics as foreigners.

1. L'auteur de la communication est Ernst Zündel, citoyen allemand né le 24 avril 1939, résidant au Canada depuis 1958.
1. The author of the communication is Ernst Zündel, a German citizen born on 24 April 1939, residing in Canada since 1958.

Il a ordonné la réalisation d'un film pour montrer la réalité et sa projection devant un grand nombre de citoyens allemands.
He directed that a film record the reality and that it be shown widely to German citizens.

87. En Bohême septentrionale, le Rapporteur spécial a été informé d'affaires de pornographie infantile impliquant un citoyen allemand.
87. In North Bohemia, the Special Rapporteur was informed of cases of child pornography involving a German citizen.

1. Les auteurs de la communication sont K. V. et C. V., deux citoyens allemands, résidant à Merzhausen (Allemagne).
1. The authors of the communication are K. V. and C. V., two German citizens residing in Merzhausen, Germany.

Es-tu encore citoyen allemand ?
Are you actually still a German citizen?

Herr Hitler, êtes-vous citoyen allemand ?
Herr Hitler, are you a German citizen? .

Non, c'est mon vrai nom. Etes-vous citoyenne allemande ?
- Are you a german citizen?

700 citoyens allemands sont allés en Syrie pour combattre l'état islamique.
700 German citizens have gone to Syria to fight for the Islamic State.

Je peux divorcer de Lizzie en Allemagne, si je deviens citoyen allemand.
I've found out I can divorce Lizzie in Germany, if I become a German citizen.

Je ne suis pas une citoyenne allemande,
Now, I'm not a German citizen,

Vous êtes prêt à devenir citoyen allemand ? Pour moi ?
You're willing to become a German citizen, for me?

Je suis un professeur titulaire, un citoyen allemand.
I'm a tenured professor, a German citizen.