Traducción para "chaque semaine est" a ingles

Chaque semaine est

• every week is
• each week is

Ejemplos de traducción

every week is

Environ 2 500 personnes consultent ce site chaque semaine.
Approximately 2,500 visitors access the website every week.

Chaque semaine, une cinquantaine de femmes y exposent leur production.
More than 50 women participate in the fair every week to sell their products.

De nouveaux membres s'inscrivent chaque semaine.
New members join every week.

En moyenne, 70 patients subissent un examen par IRM, chaque semaine.
On average, 70 patients benefit from each MRI unit every week.

3.1.1.6 Assurer la liaison et tenir des réunions chaque semaine et en cas de besoin.
3.1.1.6 Liaise and conduct meetings every week and when necessary.

Cela après tout n'arrive pas chaque semaine.
This does not happen every week in the Conference.

:: Au moins une fois par mois mas pas chaque semaine
:: At least once a month but not every week

Chaque semaine, des habitants de Kaboul meurent victimes de tirs à la roquette.
Persons are killed by rocket fire in Kabul every week.

Il a pu rendre visite à des prisonniers chrétiens chaque semaine.
He has been able to visit Christian prisoners every week.

:: Obligation faite à chaque lieu de détention de fournir et de distribuer du savon chaque semaine.
:: Ordering every station to be procuring and issuing soap every week.

Alors chaque semaine est une semaine d'adaptabilité dans Glee... ou chaque jour, car vous ne savez jamais ce qu'on va vous demander.
So every week is adaptability week onglee... or every day 'cause you never know what you're gonna get.

Chaque semaine c'est ça, mais si on se donne pas du temps, personne ne le fera.
Adam, every week is crazy, but if we don't set aside time for each other, nobody else is gonna do it. Let's do it.

Ouais, j'en ai beaucoup. mais où est-il écrit que voir, disons, une nouvelle fille chaque semaine est un crime ?
Yeah, I do tend to date a lot, but where does it say that dating, you know, a new girl every week is a crime?

Chaque semaine est déjà une semaine de l'enfer.
Every week is already hell week.

Voir sa tête quand je le fais courir de long en large sur ce terrain de golf chaque semaine, c'est le meilleur moyen de prendre mon pied sans avoir à faire des câlins après.
And watching his face as I kick his worthless butt up and down this golf course every week, is basically... It's the most fun I can have without having to cuddle afterwards.

each week is

chaque semaine du lundi 07:00 au vendredi 20:00
each week from Monday 07:00 to Friday 20:00

Chaque semaine, entre 60 et 80 articles et documents y sont affichés.
Each week we post 60-80 articles and documents to the site.

En moyenne, 2 500 personnes se prévalent de ce programme chaque semaine.
On average, 2,500 people use the programme each week.

Une trentaine d'expulsions en moyenne a lieu chaque semaine.
An average of 30 evictions have taken place each week.

Chaque semaine, de 30 à 40 détenus entrent au Centre.
Each week, 30 to 40 inmates enter the centre.

Il limitait aussi le nombre de lettres qu'ils pouvaient écrire chaque semaine.
It also restricted the number of letters they could write each week.

Chaque semaine, un millier de civils meurent des causes liées à la guerre.
Each week, 1,000 civilians die from war-related causes.