Traducción para "avance la planification" a ingles

Avance la planification

• advance planning

Ejemplos de traducción

advance planning

Depuis mon dernier rapport, le Gouvernement a témoigné d'une ferme détermination à exercer ses responsabilités souveraines dans l'ensemble du pays, a noué le dialogue avec les pays voisins, travaillé en étroite collaboration avec la communauté internationale pour faire avancer la planification en vue du relèvement et du développement économique, fait les premiers pas dans le sens de la réforme du secteur de la sécurité, pris des mesures en vue de l'adoption de lois fondamentales et s'est engagé résolument à assurer la décentralisation et la tenue rapide d'élections locales.
65. Since my last report, the Government has demonstrated a strong determination to exert its sovereign responsibilities throughout the country, engaged with its neighbours, worked closely with the international community to advance planning for recovery and economic development, taken the first steps towards security sector reform, initiated key legislation and made a firm commitment to decentralization and the early holding of local elections.

Il n'est pas exagéré de dire que les projets portant sur les ressources hydriques qui visent à satisfaire les besoins des collectivités et des économies en l'an 2025 doivent débuter ou se trouver à un stade avancé de planification dans les toutes prochaines années.
It is no exaggeration to say that water resources projects to meet the needs of societies and economies in the year 2025 must be started or be in an advanced planning stage within the next few years.

Le présent rapport étudie la question plus avant, tout en mettant l'accent plus concrètement sur des faits marquants intervenus récemment dans ce domaine et sur l'évaluation des ressources forestières en l'an 2000, qui en est actuellement à un stade avancé de planification.
This report will develop the issue further, but also focuses more concretely on relevant recent events and on the Forest Resources Assessment 2000 (FRA 2000), which is now in an advanced planning stage.

Des activités semblables sont à un point avancé de planification pour l’Albanie, le Malawi et le Maroc.
In addition, similar activities are at an advance planning stage for Albania, Malawi and Morocco.