Traducción para "approche antérieure" a ingles

Approche antérieure

• previous approach
• anterior approach

Ejemplos de traducción

previous approach

Il s'agissait d'un changement d'approche fondamental, car l'approche antérieure consistait à retirer les femmes et les enfants de leur foyer et à les placer dans des centres d'hébergement pour femmes.
This was a fundamental change from the previous approach, which had been to remove the women and children and place them in women's shelters.

Il s'agit d'une évolution par rapport aux approches antérieures, qui mettaient davantage l'accent sur la réduction de l'offre;
That represented a shift from previous approaches that focused more on supply reduction;

anterior approach

Le seul moyen pour la stabiliser est avec une approche antérieure.
The only way we can stabilize her is with an anterior approach.

Donc on fait une approche antérieure.
So we're taking an anterior approach.

Une approche antérieure permettrait de faire une seule opération.
And an anterior approach would save him from a second one.

Donc, si nous avons combiné l'ablation par radiofréquence avec une approche antérieure résection en bloc...
So, if we combined radiofrequency ablation with an anterior-approach en bloc resection... - Yes.

Je passe par une approche antérieure de l'aine, en divisant la paroi postérieure du canal inguinal.
I've taken an anterior approach to the groin, dividing the posterior wall of the inguinal canal.