Traducción para "allaitante" a ingles
Ejemplos de traducción
Femmes enceintes et allaitantes
Pregnant and breastfeeding women
Nombre de mères allaitantes
Number of breastfeeding mothers
Aux femmes enceintes ou allaitantes
- to pregnant and breastfeeding women
Le travail des femmes allaitantes
Work by breastfeeding women
Femmes enceintes ou allaitantes
Pregnant and breastfeeding mothers
Dois-je l'inclure sur la liste des mères non allaitantes ?
Shall I include her on my list of mothers not breastfeeding?
Une junkie allaitant un rat.
A crack-head breastfeeding a rat.
Quand j'avais 12 ans, je me suis branlé sur ma mère allaitant ma petite sœur.
When I was 12 years old, I jerked off to my mother breastfeeding my baby sister.
Services à l'intention des détenues enceintes et allaitantes
Services for Pregnant and lactating Women in Detention
Femmes enceintes et mères allaitantes
Pregnant & Lactating Elderly Disabled
:: Programme d'alimentation complémentaire pour les femmes enceintes et les mères allaitantes;
:: Supplementary feeding for pregnant women and lactating mothers
372. Protection des femmes enceintes et allaitantes.
Protecting women during pregnancy and lactation
Femmes enceintes/allaitantes
Pregnant/Lactating women
Compléments nutritionnels pour les femmes enceintes et allaitantes
Nutrition support for pregnant and lactating women
Mère enceinte ou allaitante 800 000 80
A pregnant/lactating mother
Combien de femmes allaitantes en conduisent une ?
How many lactating women are driving one of those?
Je I'extrais d'un pis de génisse allaitante.
I'm purifying it out of a lactating bovine udder.
Donc on cherche une femme allaitante qui a une empreinte verticille.
So we're looking for a lactating female with a center whorl print.
Aucune distinction n'était faite entre les veaux destinés à l'abattage et les autres veaux, entre les génisses de boucherie et les autres génisses, entre les vaches allaitantes et les vaches laitières.
There was no distinction between calves for slaughter and for other use, heifers for slaughter and for use, or suckler cows and dairy cows.
Pour les vaches allaitantes, l'organisation communautaire des marchés pour le bœuf a été prise comme référence et la distinction entre les veaux/génisses de boucherie et les autres a été opérée à l'aide d'une enquête statistique par échantillonnage à petite échelle portant sur un millier d'exploitations environ, contre 15 000 auparavant.
From the point of view of suckler cows, reference was made to Common Market Organisation on beef, and the distinction between calves resp. heifers for slaughter and other use was made with the help of a small statistical sample survey.
Services fournis aux futures mères et aux mères allaitantes
Services provided to expectant/nursing mothers
Droits de la mère allaitante
Rights of the nursing mother
c) les femmes enceintes et les mères allaitantes;
(c) Pregnant women and nursing mothers;
Nombre moyen de visites par mère allaitante
Average number of visits per nursing mother
Demandez l'avis de votre docteur si vous êtes enceinte ou allaitante.
If you're pregnant or nursing, ask your doctor before taking.
L'ours a passé 100 jours en allaitant son élevage dans l'obscurité, sans rien manger.
The polar bear has been nursing her young for 100 days in the dark, while eating nothing.
15. En Autriche, les prévisions à l'horizon 2020 montraient une diminution du nombre de vaches laitières due à de meilleurs rendements laitiers par vache, une légère réduction du nombre de veaux, une légère augmentation du nombre de vaches allaitantes (augmentation inférieure à la diminution du nombre de vaches laitières) et peu de changements dans le nombre de moutons et de chèvres.
In Austria, projections to 2020 showed a reduction in dairy cow numbers due to higher milk yields per cow, a slight reduction in calf numbers, a slight increase in suckling cows (an increase smaller than the decrease in dairy cows) and little change in the numbers of sheep and goats.
Applicabilité des différents systèmes de logement des truies allaitantes et des porcelets
Applicability of different low-emission housing systems for farrowing sows including sucklings pigs. (Read horizontally only)
- J'aimerais juste dire... que la plupart d'entre nous ont commencé leur vie en s'allaitant au sein... et si on est chanceux, on la finit en s'allaitant au sein.
- I'd just like to say... that most of us begin life suckling on a breast... and if we're lucky, we end life suckling on a breast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test