Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
C'est un honneur pour moi de faire mes adieux à cette auguste instance sous votre présidence.
It is an honour to say goodbye to this august body under your chairmanship.
Le citoyen n'est pas libre d'agir et, en cas de décès, nous ne pouvons même pas venir lui dire adieu.
The citizen is deprived of his own will and if he dies, we cannot even see him to say a last goodbye.
Mme Chanfreau ne fut pas interrogée ellemême et peu après, elle fut autorisée à faire ses adieux à son mari.
Mrs. Chanfreau was not interrogated herself and some time later she was allowed to say goodbye to her husband.
Au moment où je fais mes adieux, je forme pour vous tous des voeux de bonne santé, de bonheur et de succès continu.
As I say goodbye, I wish you all health, happiness and continued success.
En 2009, pour le dixième anniversaire du référendum, le Gouvernement a lancé un nouveau slogan : << Adieu au conflit, bienvenue au développement >>.
In 2009, on the tenth anniversary of the referendum, the Government launched a new motto: "Goodbye conflict, welcome development".
En lui faisant aujourd'hui mes adieux, j'ai la satisfaction unique de pouvoir en même temps lui souhaiter la bienvenue.
As I say goodbye to him today, I have the exclusive pleasure of welcoming him at the same time.
Je vous dis adieu, au revoir, bamahuta, et que Dieu vous garde.
I wish you farewell, goodbye, bamahuta and God bless.
En tant que peuple, nous avons dit adieu au conflit et souhaité la bienvenue au développement.
As a people, we have said our final goodbye to conflict and have welcomed development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test