Traducción para "accordé gratuitement" a ingles
Accordé gratuitement
  • granted free
Ejemplos de traducción
granted free
L'État partie devrait revoir sa législation de façon à accorder gratuitement l'assistance d'un avocat aux demandeurs d'asile pendant toutes les procédures, qu'elles soient ordinaires ou extraordinaires.
The State party should review its legislation in order to grant free legal assistance to asylum-seekers during all asylum procedures, whether ordinary or extraordinary.
a) En cas de violation, quelle qu'elle soit, des droits contractuels ou légaux d'un travailleur syrien ou migrant, la possibilité de faire recours devant les tribunaux du travail est accordée gratuitement, sans aucune discrimination entre les travailleurs.
(a) In the event of any violation of a Syrian or migrant worker's contractual or statutory rights, recourse to the labour courts is granted free of charge without any discrimination between workers.
77. Un droit perpétuel ou temporaire d'utilisation des terres est accordé gratuitement.
A perpetual or temporary land use right is granted free of charge.
Cette aide est accordée gratuitement aux employés, quelle que soit l'origine du problème, et que celui-ci ait surgi dans le cadre du travail ou en dehors de ce cadre.
The help is granted free of charge to the employee regardless of the background of the problem, and whether the problem arose during or outside service.
Dans les services de probation, les conseils psychologiques sont accordés gratuitement pendant une période maximale de trois mois, et pour les victimes mineures, pendant une période maximale de six mois.
Within the probation services the psychological counseling is granted free of charge for a period of maximum 3 months, and for the victims who are not 18 yet, during a period of maximum 6 month.
Les visas pour séjourner à Samoa pendant la durée de la Conférence seront accordés gratuitement à tous les participants à leur arrivée, à condition :
82. Visas for the stay in Samoa for the duration of the meeting will be granted free of charge to all participants upon arrival, provided that:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test