Traducción para "absence maladie" a ingles

Absence maladie

• sickness absence

Ejemplos de traducción

sickness absence

En mars 2006, l'absence-maladie des femmes était à temps partiel à hauteur de 37 %, contre 32 % pour les hommes.
Thirty-seven per cent of women's sickness absence was part-time in March 2006; the corresponding figure for men was 32 per cent.

La baisse du nombre de jours d'absence-maladie enregistrée depuis quelques années a été identique pour les deux sexes.
The fall in the number of sickness absence days in recent years has been the same for men as for women.

Les femmes prennent 63 % des jours d'absence-maladie, contre 38 % aux hommes.
Women take out 62 per cent of sickness absence days, men 38 per cent.

L'absence-maladie à temps partiel est légèrement plus répandue parmi les femmes.
Part-time sickness absence is somewhat more common among women than among men.

Il existe des différences importantes entre l'absence-maladie des hommes et celle des femmes.
There are major differences between men's and women's sickness absence.