Traducción para "être surpris par" a ingles

Être surpris par

• to be surprised by
• be surprised by

Ejemplos de traducción

to be surprised by

Je suis parfois surpris par certains arguments des experts auxquels je n'avais pas songé, et je suis disposé à être surpris et éclairé par leur sagesse.
From time to time, I am surprised by arguments of experts that I had not thought about, and I am ready to be surprised and to be informed by the wisdom of experts.

be surprised by

Beaucoup de gens seront peut-être surpris par votre position.
[Interviewer]: A lot of people might be surprised by your stance.

Vous risquez d'être surpris par ma réponse... la chance.
You might be surprised by my answer...

J'ai cessé d'être surpris par toi il y a cinq ans.
I gave up being surprised by you five years ago.

Architecte et auteur du livre "Le Verbe Géométrique Il n'y a pas lieu d'être surpris par ces coïncidences.
we shouldn't be surprised by these coincidences.

Ecoute, tout ce que je veux dire c'est qu'on ne peut pas être surpris par cette "demain peut-être" attitude.
Look, all I'm saying is we can't be surprised by his mañana attitude.