Traducción para "vous lisez" a español

Vous lisez

• vosotros leéis

Ejemplos de traducción

vosotros leéis

Mais vous ne lisez rien de plus vieux ?
Pero ¿no leéis nada más antiguo?

Sachez, vous qui lisez ces lignes
Sabed, todos los que leéis estas líneas,

Mais vous ne lisez jamais nos journaux.
Pero vosotros no leéis jamás nuestros diarios.

Si vous lisez cette lettre, c’est que je ne suis plus en vie.
Si leéis esto es que habré muerto.

“Je suppose que vous lisez parfaitement l’arabe.”
—Supongo que vos leéis perfectamente el árabe.

Deux heures si vous lisez lentement?
¿Dos horas si leéis lentamente?

C’est un bon livre que vous lisez là, mère Plutarque.
Es un buen libro el que leéis, señora Plutarco.

Merci à vous aussi, les gars et les filles qui lisez ce que j’écris.
Y gracias también a vosotros, chicos y chicas, que leéis mis historias.

Il y a moi. Il y a vous. Il y a eux. Il y a moi qui écris, et il y a vous qui lisez, peut-être.
Estoy yo. Estáis vosotros. Están ellos. Yo escribo; vosotros leéis, tal vez.

Parfois je me demande comment vous faites pour tenir le coup, vous qui ne lisez pas.
A veces me pregunto cómo conseguís montároslo las que no leéis.