Traducción para "vous devriez" a español

Vous devriez

• ustedes deberían

Ejemplos de traducción

ustedes deberían

— Vous devriez organiser une fête, vous aussi.
—Ustedes deberían tener también una fiesta.

Vous devriez en profiter pour aller au cinéma.
Ustedes deberían aprovechar para ir al cine.

Vous aussi, vous devriez dormir, dit la Granéenne.
—También ustedes deberían dormir —dijo la pajeña—.

— Il y a… quelque chose que vous devriez savoir, les amis.
“Asi que, um... hay algoo que ustedes deberían saber”

–… Comme vous tous, vous devriez avoir honte de venir ici !
—¡… y el resto de ustedes, deberían sentirse avergonzados de estar sentados aquí!

Des gens comme vous, vous devriez aller acheter de nouveaux disques au lieu de passer indéfiniment les vieux.
Las personas como usted deberían comprar discos nuevos en lugar de poner los viejos una y otra vez.

Ils ne jurent que par la logique et l’efficacité, vous devriez le savoir, messieurs, puisque vous essayez avec ardeur de les imiter depuis trois siècles.
Los doogs adoran la lógica y la eficiencia, como ustedes deberían saber, caballeros, habiendo intentado emularlos durante tres siglos de manera tan diligente.