Traducción para "toucher de la main" a español

Toucher de la main

• toque de la mano
• tacto de la mano

Ejemplos de traducción

toque de la mano

Mais quand je t’ai touché de ma main marquée d’une rune alors que tu étais blessé, j’ai absorbé le feu céleste présent dans tes veines. Il a consumé le mal qui rongeait mon sang.
Pero cuando te toqué con la mano marcada por la runa, cuando caíste herido, absorbí el fuego celestial de tus venas, y quemó toda la oscuridad que había en las mías.

tacto de la mano

Le toucher de la main d’un médecin ou d’une infirmière, l’odeur de quinquina, la blancheur d’une blouse, un visage inquisiteur près du sien pouvaient former un tout dont il avait du mal à démêler le sens.
El tacto de la mano de un médico o una enfermera, el olor a quina, la blancura de una bata, un rostro inquisitivo cerca del suyo podían formar un todo cuyo sentido le costaba desentrañar.