Traducción para "toque de la mano" a francés
Ejemplos de traducción
Pero cuando te toqué con la mano marcada por la runa, cuando caíste herido, absorbí el fuego celestial de tus venas, y quemó toda la oscuridad que había en las mías.
Mais quand je t’ai touché de ma main marquée d’une rune alors que tu étais blessé, j’ai absorbé le feu céleste présent dans tes veines. Il a consumé le mal qui rongeait mon sang.
Con eso y un toque de su mano al brazo de Silver, se alejó.
Sur ces mots, et après avoir touché d’une main le bras de Silver, elle s’éloigna.
Y esa vez, nada tuvisteis que decirme: yo había arriesgado mi favor, mi vida, por veros un segundo, no toqué siquiera vuestra mano, y vos me perdonasteis al verme tan sometido y arrepentido.
Cette fois, vous n’avez rien eu à me dire: j’avais risqué ma faveur, ma vie, pour vous voir une seconde, je n’ai pas même touché votre main, et vous m’avez pardonné en me voyant si soumis et si repentant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test