Ejemplos de traducción
Se penchant vers elle, il murmura :
Luego, inclinándose hacia ella, le cuchicheó:
demande Sophie en se penchant vers lui.
—pregunta Sophie inclinándose hacia él.
puis, soudain, se penchant vers moi :
luego, de pronto, inclinándose hacia mí:
– Tu es un brave, s’écria-t-il en se penchant vers lui.
—Eres un valiente —le dijo, inclinándose hacia él—.
Se penchant vers Firdoussi, il le questionna :
Inclinándose hacia Firdussi, preguntó:
Se penchant vers le musicien, il suggéra :
Inclinándose hacia el músico, sugirió:
Se penchant vers le samouraï, il dit :
Inclinándose hacia el samurai, le dijo: